万引き犯に並走「店に戻った方が」「人生はやり直せるよ」 サッカー選手が説得