楽天・平石監督、1年で退任 後任候補に三木2軍監督、石井GM、古田敦也氏