「ノーベル文学賞は外国人に」共同通信の速報が物議を醸す 海外の反応