麻雀初心者の友人が「チュン」だと勘違いしていた牌