中日根尾、プロ初ヒット