落語の演目『死神』の元ネタが実はグリム童話だという話