山崎賢人、『陸王』で超売れっ子・竹内涼真との「人気格差」露呈の危機