中日、岩瀬と荒木の兼任コーチの肩書きを解く「他のコーチがベンチ入りできなくなるため」