西川史子、サンジャポ生放送中に突然泣き出す「先週振られた」