大谷翔平さん、バッティングのせいでマメができて投球に影響していた