上野樹里、義母・平野レミの「放送事故」伝説レシピを再現