米マクドナルド、従業員10人がセクハラ被害を申し立て