韓国人「日本人の名前は確かに…難しい…漢字だけで書いていればよく分かりません」