『フォールアウト76』Bethesda Game Studios、リリースに先駆けファンに協力を求めるメッセージを公開!修正や改善点、フィードバック等