VTuberアズマリムさんの闇ツイート騒動、株式会社CyberVが謝罪「本人の意向を尊重できていなかった」