矢口真里、ショートヘアの男装姿に絶賛の声