iPhone旧機種の動作減速で米アップル和解、最大5億ドル