古墳時代の導水施設が出土、浄化した水で祭祀、日本書紀の記述裏付け