日本人の店員なのに、日本語が通じない時がある。俺「ポスターにあるメニューは注文できる?」店員「こちらはランチメニューですので」俺(どういう意味?)