レッドブルのエイドリアン・ニューエイ、2022年のF1レギュレーションにうんざり