アメリカ人「I like sushi」←これ、日本人がそのまま受け取ると悲劇になる場合がある