巨人中島宏之、紅白戦での死球で骨折