【コラム】日本人の韓国ブランド嫌いは筋金入り? ヒョンデが日本で売れない理由