スーパークレイジー君(宮崎市議)、逮捕