松本まりかさん、主演ドラマの低視聴率に「どんな顔で現場にいけば良いのか…」と泣く