中島宏之、現役続行断念か