「レスレリアーナのアトリエ」、タイトル名を変更