明徳義塾のサードコーチャー、際どい判定にプロバリの抗議