【沖縄】辺野古の街づくりに尽力した米軍人を称えた案内板、落書きされる