吉野家、6年ぶり赤字 60億円