「きよ原」みたいに一部をひらがなにするとそこそこの高級料亭っぽくなる説