海外のアニメファンにとって麦茶は「謎の飲み物」だったらしい