舞浜ユーラシア、メニュー誤表記で客がアナフィラキシー症状…支配人の横柄な態度を告発