木下優樹菜さん、訴えられる