日本車はなぜ漢字名を名付けないのか