コンピューター ←ちゃんとした日本語作るべき