飯塚幸三氏、遂に有力な証拠が登場