小説に知らない言葉が出てきたとき「作者の知識のひけらかし」と受け取る人がいるらしい