京都の集落で「村八分」と提訴 あいさつ無視、ごみ回収されず