中日、監督退任を申し出た与田監督に“何らかのポスト”を用意する方針