中日・R.マルティネス、2年4億円提示も交渉難航なら争奪戦へ