成田悠輔さんの高齢者集団自決発言、アメリカで注目が集まる