立憲民主党、支持率低迷で「独自路線」断念 野党共闘に望みをかける