文在寅、国連で日本に“警告メッセージ”…韓国人も支持「いい指摘」