加藤匠馬、プロ入り初ホームラン