ヤクルト・田口、前言撤回 「ただの強がりでした」