長野の立てこもり事件、犯人が判明する