中道改革連合の選挙費用支払い問題、法違反では?との指摘が相次ぐ